-
1 Fallschirm geht auf
сущ.авиа. парашют раскрывается -
2 Teig geht auf
сущ.пищ. тесто подходит -
3 das geht auf keine Kuhhaut
ugs.это неслыханно; это представить себе трудно; это не поддается никакому описанию; ≈ это ни в какие ворота не лезетWas der sich gegen uns erlaubt hat, geht auf keine Kuhhaut. (W. Bredel. Die Prüfung)
Lothar, sei froh, dass du nicht arbeitslos bist, was sich jetzt überall tut, das geht auf keine Kuhhaut, das hat es noch nie gegeben... (Max v. der Grün. Flächenbrand)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > das geht auf keine Kuhhaut
-
4 Es geht auf Mitternacht, doch Hermann kommt nicht
сущ.общ. Уж полночь близится, а Германна всё нетУниверсальный немецко-русский словарь > Es geht auf Mitternacht, doch Hermann kommt nicht
-
5 das Eis geht auf
прил.общ. лед вскрывается, лед трогается -
6 das Exempel geht auf
прил.общ. задача выходитУниверсальный немецко-русский словарь > das Exempel geht auf
-
7 das Wort geht auf einen Vokal aus
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Wort geht auf einen Vokal aus
-
8 das Zimmer geht auf den Hof
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das Zimmer geht auf den Hof
-
9 das geht auf Kasse
арт. -
10 das geht auf Kosten
-
11 das geht auf Kosten deiner Gesundheit
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das geht auf Kosten deiner Gesundheit
-
12 das geht auf deine Kappe
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das geht auf deine Kappe
-
13 das geht auf keine Kuhhaut
арт.фам. это ни в какие ворота не лезет, это просто неслыханноУниверсальный немецко-русский словарь > das geht auf keine Kuhhaut
-
14 das geht auf meine Rechnung
1. арт.общ. это я принимаю на свой счёт (тж. перен.)2. прил.перен. это камешек в мой огород, это пойдёт за мой счётУниверсальный немецко-русский словарь > das geht auf meine Rechnung
-
15 das geht auf sein Risiko
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das geht auf sein Risiko
-
16 das geht auf seine Kosten
прил.общ. это идёт за его счётУниверсальный немецко-русский словарь > das geht auf seine Kosten
-
17 der Fallschirm geht auf
арт.авиа. парашют раскрываетсяУниверсальный немецко-русский словарь > der Fallschirm geht auf
-
18 der Hieb geht auf mich
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Hieb geht auf mich
-
19 der Mond geht auf
арт.шутл. восходит луна -
20 der Teig geht auf
арт.общ. тесто подходит
См. также в других словарях:
geht auf die Straße hinaus — geht auf die Straße hinaus … Deutsch Wörterbuch
es geht auf Biegen oder Brechen — Auf Biegen und (auch: oder) Brechen; es geht auf Biegen oder Brechen Die beiden Wendungen gehen von der Tatsache aus, dass man bestimmte Bäume oder Pflanzen biegen kann, andere dagegen brechen. Auch die biegsamen Bäume und Pflanzen können… … Universal-Lexikon
Wenn man baden geht auf Teneriffa — Filmdaten Originaltitel Wenn man baden geht auf Teneriffa Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Ein Käfer geht auf's Ganze — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung und Kritiken zu ergänzen Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Ein Käfer geht auf’s Ganze — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung und Kritiken zu ergänzen Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Ein Stern geht auf — Filmdaten Deutscher Titel Ein Stern geht auf Originaltitel A Star Is Born … Deutsch Wikipedia
Familie Johnson geht auf Reisen — Filmdaten Deutscher Titel Familie Johnson geht auf Reisen Originaltitel Johnson Family Vacation … Deutsch Wikipedia
Topper geht auf Reisen — Filmdaten Deutscher Titel Topper geht auf Reisen Originaltitel Topper Takes a Trip … Deutsch Wikipedia
Die Rechnung geht auf uns — wurde erstmals am 13. Oktober 2011 auf Pro7 ausgestrahlt und wird von Endemol produziert. In der Sendung haben verschuldete Kandidaten die Chance, sich von den Moderatoren Joko Winterscheidt und Klaas Heufer Umlauf die Rechnung ihrer Schulden… … Deutsch Wikipedia
Der junge Zaphod geht auf Nummer sicher — (Original: Young Zaphod Plays it Safe) ist eine Kurzgeschichte des britischen Schriftstellers Douglas Adams. Es stellt inhaltlich eine Vorgeschichte zu Per Anhalter durch die Galaxis und den Folgeromanen dar. Inhalt Zaphod Beeblebrox, einer der… … Deutsch Wikipedia
jemandes Stern geht auf \(oder: ist im Aufgehen\) — Jemandes Stern sinkt (oder: ist im Sinken); jemandes Stern geht auf (oder: ist im Aufgehen) Diese Wendungen beruhen auf dem Volksglauben, dass jedem Menschen ein Stern zugeordnet sei, der bei seiner Geburt am Himmel aufgeht und bei seinem Tode… … Universal-Lexikon